社長のメッセージ

私は、この世に不可能なことなどないと強く信じています。

知性と応用力を備えた献身的な努力が成功を実現すると思っています。

もし成功するためにギャップがあると感じているなら、それは、成功に向けての情熱が失われているからだと思います。

長年日本で暮らして、日本語のコミュニケーションには、魂と行間が重要だと感じております。

単に日本語から英語に翻訳すると、魂と行間が抜けた文章になってしまいます。

これを克服することは、非常に難しいことであり、これを克服できれば、日本語から英語へのコミュニケーションは完璧になります。

私たちエクスペリオンは、お客様の魂と行間を理解し、お客様の希望を現実に変換する能力を持っています。

私たちが架け橋となって、日本の皆さまと世界を結びつけ、皆様のが豊かになるよう活動しています。

是非、皆さまのパートナーとしてお声がけください。